For the Murli Dictionary of Hindi - English words put together by Brahma Kumaris London:

Click here

  About Hindi Special Words

  The job of translation is complex, especially when we are dealing with different cultures and a different time era, as the meaning of some words change with time. Certain words have a feeling and a flavour about them in the given culture and at a given time. When heard in a different cultural setting, we lose the meaning and sometimes the message. So with that in mind, here is an effort to give the alternative translation to some selected words. You can refer to this and choose the translation that better describes Baba’s message, more beautifully or accurately.

  There are a few selected words at the moment and in time we might add more words and that may complement our understanding, while   appreciating the beauty of the language and the Murli. Thank You.

  For the Hindi Special Words put together by BK Cambridge:

Click here